Matinding banatan to rinig hanggang kabilang kwarto